今日（きょうは）は電車（でんしゃ）で新宿（しんじゅく）に行（い）くよ。
Today we will go to Shinzyuku by train.
うわー、楽（たの）しみ！
Wow, I am excited!
スイカは持（も）ってるよね？
You have Suica, right?
スイカ？何（なん）のこと？
Suica? What is that?
電車に乗るときに使（つか）う、ICカードのことだよ。
It’s an IC card which you use when you get on the train.
なるほど。
Oh I see.
スマホのアプリ版（ばん）もあるから、ダウンロードするだけで使（つか）えるよ。
There is also a smart phone App so you can use it by just downloading it.
へえー、便利（べんり）ね。日本（にほん）ではいつからこのサービスが始（はじ）まったの？
Interesting, that’s convenient. When did this service start in Japan?
2001年（ねん）11月（がつ）からだよ。
Since November 2001.
え！20年以上（ねんいじょう）も前（まえ）からなんだ。
Wow, that’s over 20 years ago.
そうなんだ。スイカは若者（わかもの）からお年寄（としよ）りまで広（ひろ）く使（つか）われているんだ。
Yes, Suica is widely used from young people to elderly people.
Follow me!
