しかし（Shikashi）：But / Pero
今日は眠い。しかし、学校に行かなければならない。
それで（Suruto）：Then / Entonces
今日はとても寒かった。それで、風邪をひいてしまった。
だから（Dakara）：So / Por eso
明日は日予備だから部屋の掃除をしよう。
すると（Suruto）：Then / Entonces
昨夜はよく寝た。すると今日は調子がいい。
けれども（Keredomo）：Nevertheless / Sin embargo
明日は台風が来る。けれども会社に行かないといけない。
それでは（Soredewa）：And then / Entonces
今日の授業はこれで終わりだ。それでは、家に帰るとしよう。