Let's Learn Japanese Together!
いらっしゃいませ。
Welcome.
どうも。
Thanks.
これはいくらですか？
How much is this?
こちらは3,000円（えん）になります。
This is 3,000 yens.
値引（ねび）き、できますか？
Can you a discount?
こちらは、10パーセントオフにできます。
I can give a 10 percent discount.
本当（ほんとう）ですか？
Really?
はい、だいじょうぶです。
Yes, it’s ok.
じゃあ、これください。
Then, I take this.
こんにちは。こうたです。
Hello, this is Kota.
こんにちは。マーディーです。
Hello, this is Mady.
どうぞよろしく。
Nice to meet you.
こちらこそよろしくおねがいします。
Nice to meet you too.
マーディーさん、お国（くに）はどちらですか？
Ms. Mady, where are you from?
アメリカです。
I am from America.
そうですか。日本（にほん）へは観光（かんこう）ですか？
I see. Are you in Japan for sigthseeing?
そうです。
Yes.
どうぞ、日本（にほん）を楽（たの）しんでください。
Please enjoy Japan.
ありがとうございます。
Thank you.
東京と大阪はそれぞれ日本の主要都市の一つだ。知っての通り、東京は日本の首都。大阪は日本のビジネスの中心。東京と大阪には人々の性格が大きく異なる。東京の人はプライバシーを重要視し、あまり知らない人と関わろうとしない。マンションの隣の人を良く知らないということも良くあること。まじめで、あまり面白くなりかもしれない。一方、大阪の人たはフレンドリーで商売上手、面白い人が多いイメージがある。どちらの方が良いとか悪いとか言うのではなく、単に文化の違いだろう。東京が好きという人もいれば大阪が好きという人もいる。日本に来る際は、両方の都市を訪れてみるのが良いだろう。その違いを楽しめるはずだ。
東京（とうきょう）：Tokyo / Tokio
大阪（おおさか）：Oosaka / Oosaka
日本（にほん）：Japan / Japón
知っての通り（しってのとおり）：As know / Conocido ocmo
首都（しゅと）：Capital / Capital
中心（ちゅうしん）：Center / Centro
人々（ひとびと）：People / Gente
性格（せいかく）：Personality / Personalidad
大きく（おおきく）：Big / Grande
異なる（ことなる）：Different / Diferente
重要視する（じゅうようしする）：View something as important / Ver algo como importante
知らない（しらない）：Unknown / Desconocido
関わる（かかわる）：Relate / Relacionarse
マンション：Appartment / Departamento
隣の人（となりのひと）：Neighbor / Progiomo
良く知る（よくしる）：Know well / Conocer bien
良くある（よくある）：happens often / Pasa con frecuencia
面白い（おもしろい）：Funny / Gracioso
一方（いっぽう）：On the other hand / Por otro lado
商売上手（しょうばいじょうず）：good at business / hace bien en negocio
多い（おおい）：many / muchos
どちらの方（どちらのほう）：Which one / Cual de ellos
良い（よい）：good / bien
悪い（わるい）：bad / mal
言う（いう）：say / decir
単に（たんに）：simply / simplemente
文化（ぶんか）：culture / cultura
違い（ちがい）：difference / diferencia
好き（すき）：like / gustar
来る（くる）：come / venir
際（さい）：when / cuando
両方（りょうほう）：both / amboth
都市（とし）：city / ciudad
訪れる（おとずれる）：visit / visitar
楽しめる（たのしめる）：enjoy / disfrutar
日本で癌は大きな問題の一つです。日本では一生のうちに２人に１人が癌になり、３人に１人が癌で亡くなると言われています。とても残念な状況です。しかしながら、日本には癌に効くさまざまな食材があります。例えば、納豆、メカブ、椎茸、味噌などです。これらはどれも癌に効く食材として知られています。最近、癌が増えている一つの理由として、現代の日本人がこれらの食材を食べなくなっていることが考えられます。ファストフードの普及で簡単でおいしい食べ物が若者には人気です。しかしながら、昔ながらの食材を食べ続けることは将来、癌にならないために大切です。
日本（にほん）：Japan / Japón
癌（がん）：Cancer / Cáncer
おおきな（おおきな）：Big / Grande
問題（もんだい）：Problem / Problema
一生（いっしょう）：one’s life, lifetime / vida
亡くなる（なくなる）：pass away / fallecer
残念（ざんねん）：shame / lamentable
状況（じょうきょう）：situation / situacíón
効く（きく）：effective / efectivo
食材（しょくざい）：ingredient / ingrediente
例えば（たとえば）：for example / por ejemplo
納豆（なっとう）：fermented soy beans / soya fermentando
メカブ：One of Japanese seaweed / alga japonesa
椎茸（しいたけ）：One of Japanese bathroom / hongo japonesa
味噌（みそ）：fermented soy past / pasta de soy fermentado
知られる（しられる）：know / conocido
最近（さいきん）：Reentry / recientemente
現代（げんだい）：Marden / moderno
増える（ふえる）：increase / aumentar
理由（りゆう）：reason / razón
考える（かんがえる）：think / pensar
普及（ふきゅう）：become popular / ser popular
簡単（かんたん）：easy / fácil
食べ物（たべもの）：food / alimento
若者（わかもの）：young people / jovenes
人気（にんき）：popular / pupular
しかしながら：however / sin embargo
昔ながら（むかしながら）：old / antiguo
食べ続ける（たべつづける）：keep eating / seguir comiendo
将来（しょうらい）：future / futuro
大切（たいせつ）：important / importante
みなさんは東京駅に行ったことがありますか？東京駅は文字通り日本の中心のような場所で、多くのビジネスの中心です。東京駅はとても広く、地下都市のようです。東京に住んでいる人でさえ東京駅で迷ってしまうこともあります。東京駅の中にはいろいろなお店やレストランがあり、ショッピングや食事を楽しむこともできます。
【単語一覧】